Plus de 60 kg a été le consensus. Le propriétaire auberge et son frère ont été de le prendre à tour de rôle pour soulever mon vélo, maintenant chargé et prêt à rouler. Ils pourraient avoir eu raison. A 5 litres Jerry-Can de l'eau a été posé sur la grille avant - le dernier ajout à la Behemoth noir. Je l'ai trouvé dans un marché à proximité, à côté d'un tas d'autres contenants recyclés. Il avait tenu l'huile végétale, mais semblait être bien nettoyé maintenant. Au Maroc et en Mauritanie, il est fréquent de voir des bouteilles en plastique et des récipients vides sur la route. Ici, les gens Sénégal recueillir et de les revendre. Il est dommage qu'ils ne peuvent pas le faire avec les sacs en plastique. Ils sont partout.
Il est bon de revenir sur la route, bien que les vols à St Louis m'avait laissé un peu paranoïaque et dis-confiance. Ce n'est pas un bon état d'esprit d'être en lorsque vous voyagez seul et besoin de dépendre de la bonté des étrangers. Je me suis coupé la majeure partie de la journée avec l'iPod. Kids cria au bord de la route. J'ai fait signe et, occasionnellement, fait disparaître un écouteur pour entendre les mots «Toubab, Toubab» (homme blanc).
Loin de la côte au vent est mort et la température a augmenté. Villages dormi sous l'éclat du soleil de midi. Le paysage était dure et demi-profané, jusqu'à la fin de l'après-midi quand les ombres s'allongent et se mit à la lumière tamisée. À ce stade, mon eau a finalement commencé à se refroidir. Contenus dans des bouteilles en plastique et le Jerry-Can il chauffe à une température désagréable sous le soleil. Quelqu'un a suggéré d'utiliser en toile de jute sac de s'enrouler autour des conteneurs. Je dois garder un œil sur ce sujet.
Il y avait peu de retenir mon intérêt que j'ai pédalé au sud, jusqu'à un énorme baobab est en vue. La hausse de la savane comme tuteurs préhistorique de la terre, le Baobab est un arbre nettement africains. C'est branches ressemblent à des racines - le mythe africain étant que, lorsque Dieu créa le monde qu'il a donné à chaque animal un arbre. Le Baobab a été donnée à l'hyène, qui le jeta dans le dégoût. D'où la raison, il est également connu sous le nom «arbre à l'envers».
Le tronc de cet notamment Baobab était creux. Vous pouvez marcher à l'intérieur. Je roulai mon vélo à travers le sable et se réveilla deux proches de curios vendeurs. Ils sommeillaient à l'ombre de quelques cabanes de fortune contenant des sculptures et des masques. Si je suis arrivé sur quatre roues, ils auraient commencé un argumentaire de vente. Ils me regardaient sans bouger pendant que je admiré ce vilain monstre encore majestueux.
Une heure plus tard, une masse sombre d'objets en mouvement demi-barré la route. Une colonie de vautours se nourrissent sur une mule morte. Je me suis arrêté à regarder et à écouter leur piaillement colère. Ces piranhas du ciel ont été avidement dévorer la bête. Le son de ce crâne de levée et a claqué retour sur la route était audible à 20 mètres. On me payait peu d'attention que j'ai lentement roues passé.
La route était libre de trafic aujourd'hui. J'avais éteint la route de Kébémer et opté pour l'ouest détour par la mer. Ma carte dépeint une petite piste vers le sud à partir du village côtier de Lompoul sur Mer. L'idée était de le suivre et de renouer avec plus de routes secondaires menant à la capitale, Dakar.
La piste n'existait pas. Deuxième avis me sont parvenus en français, wolof et pulaar . Les deux dernières langues sont parlées à travers le Sénégal et largement pays ouest-africains voisins. Quelques mots aller un long chemin. J'ai eu 4 heures de pratique. Il semble que plutôt que de rentrer le chemin que je venais il a été possible d'utiliser la plage comme une route. J'avais juste besoin d'attendre la marée de tourner.
Je ne pense pas qu'il serait possible de cycle long de la plage. différaient d'opinion locaux. Mon wolof / Société parler Pula avaient raison. Le sable et le sel ne serait pas bon pour le vélo, mais avec des pneus larges j'ai pédalé sud, en suivant la ligne de lavage.
Pour la plupart des 40 km de la plage suivante a été large et vide. Plusieurs charrettes à cheval trottait passé, de leurs passagers agitant avec un air de stupéfaction. Pirogues tiré sur le sable et les petits bâtiments de disparaître dans les broussailles désignait un village. Aucun apparu sur ma carte. Ceux qui ne sont effectivement les villes en comparaison.
Les enfants jouaient au football sur la plage à côté de ces villages. Il y avait des centaines d'entre eux - les enfants qui est. C'est quelque chose que tout visiteur au Sénégal remarquerez très vite. Environ 45% de la population de ce pays est en dessous de 15 ans. Les enfants sont partout et il semble y avoir aucune limite sur la taille des familles. Il en est de même dans de nombreux pays africains. A Saint-Louis j'avais parlé avec un homme qui me voulait pour lui acheter du lait. Il avait expliqué qu'il avait 3 femmes et plus de 10 enfants. Votre décision, je lui ai dit. Il ne semble pas très sympathique. Il n'a pas été.
Parfois le football est plus intéressant que le vélo le long de la plage de Toubab. D'autres fois, il a semblé plus intéressant de chasser le toubab et tirez sur son vélo. Les enfants n'ont jusqu'à ce qu'un adulte à proximité cria quelque chose à eux.
J'ai quitté la plage, peu avant le coucher du soleil. J'aurais volontiers lieu, et la suite, j'ai entendu dire qu'il était possible de Voyage tous les moyen de se Dakar de cette façon. Mieux vaut être sur une route de échoués sur la plage à marée haute, sans que l'eau douce.
Un acacia solitaire avait été entreprise pour ma tente la nuit précédente, mais cette fois je me suis retrouvé dans un village Pular parler de petite taille. Le chef avait été debout sur la route que je suis passé. Une simple rencontre des yeux, un petit sourire sur son visage que nous avons observé l'autre - il suffit pour que je décide que je lui demander la permission de monter la tente dans le village.
Il s'agissait moins d'un village et plus un petit enclos de huttes de paille d'une dizaine. Pas d'électricité, pas d'eau. Il ya des milliers d'endroits comme celui-ci au Sénégal seul.
Excitation courait dans l'air. Les enfants couraient de regarder le terrain toubab sueur sa tente. Je m'attendais à cris et les demandes de dons. Rien ne vint. Le thé était servi dans la hutte du chef, et le dîner servi plus tard pour moi dans ma tente - riz avec du poisson.
Un coq me réveille le matin, avec plusieurs ânes. Le chef était vêtu d'un caftan bleu long (boubou) et a expliqué qu'il partait pour la journée. J'ai proposé quelques milliers de francs. Au début, il semblait choqué et demi-embarrassé d'accepter, mais bientôt les ai pris.
Mon appareil photo fourni beaucoup d'amusement avec les enfants, avant que je me suis finalement arrachée et a eu une grande vague d'arrêt.
Dakar ne tarda pas à balayer moi dans son sein. La ville est située sur la pointe d'une péninsule qui s'étend vers l'ouest dans l'Atlantique. J'avais espéré que les petites routes permettrait d'éviter la cohue de la circulation que les gens avaient pré-moi averti. Ils n'ont pas. Villages fusionnés en banlieue de la ville et les routes remplies de voitures, camions et coloré mini-bus. Il existe quelques règles de conduite.
Je reste avec les enseignants d'une école internationale ici. L'hospitalité des gens ne cesse de me surprendre parfois. Leur monde est différente de la mienne, et bien sûr différente du Sénégal que j'ai connu à ce jour.
J'ai parlé à un certain nombre de classes ici de mes voyages à deux roues. Il a été l'occasion de partager l'expérience, et promouvoir la sensibilisation de la Fondation contre le paludisme . Une des présentations a été filmé. Je part ll certaines des images ici, dans les prochains jours.
Comme toujours, si quelqu'un a des recommandations, des conseils, critiques, questions - À propos de ce poste ou que ce soit, s'il vous plaît n'hésitez pas à laisser un commentaire.
N'oubliez pas que vous pouvez recevoir cette mise à jour comme un e-mail, par abonnant à la newsletter , ainsi que me suivre à travers Twitter et Facebook .












Commentaires
Heureux d'apprendre que vous êtes autorisé Peter après votre confrontation à St Louis. La façon de garder fasion vieux barils de bière bien fraîche de cidre / à l'été était de les couvrir avec des sacs de jute humide, doit travailler pour vous des bouteilles d'eau ainsi. Bonne chance.
Entaille
Réponse
Cher Pete
Comme un cycliste de randonnée occasionnelle avec les aspirations d'aller plus loin, j'ai été en appréciant votre compte du voyage et après avoir lu vos tweets ce soir, je suis vraiment désolé d'entendre parler de l'incident à la machette. J'espère que vous Get Well Soon et que cela ne met pas hors de vous le reste de votre voyage.
Meilleurs voeux, Matt
Réponse
Cher Peter, un site très intéressant et rafraîchissant philosophie Voyage terre-à-terre. Une chose, qui
Je ne peux pas dire à partir de votre photo: utilisez-vous spéciaux pédales automatiques et de chaussures, ou plus classique et des chaussures "normales" pédale - avec ou sans toes-clips/straps? Et est-ce la même chose que vous avez utilisé sur votre dernier voyage?
Je suis intéressé parce que vos pieds et les chevilles doivent être exposés à beaucoup de stress que le déplacement à vélo autour.
Réponse
Peter réponse:
14, 2010 à 15:33 Mars
@ Dave Roberts,
Normal avec pédales sandales normal. Pas différent de dernier voyage. J'ai pensé à me clipping, mais je passe beaucoup de temps sur le vélo.
Réponse
Peter Salut,
Je viens de plaisir à lire votre blog et entendre parler de vos dernières aventures! On dirait que vous rencontrez un autre voyage passionnant! Je m'attends à votre dernier voyage semble il ya longtemps maintenant .... Et le Japon il ya encore plus longtemps!
Xx Love Catherine
Réponse
Hey Peter-C'est Taryn de finale (livre wolof). Vous n'étiez pas le seul à quitter ultime avec quelques contusions!
Quoi qu'il en soit, je suis ravi de suivre vos aventures à travers le Sénégal et au-delà, je voudrais le faire sur une petite échelle de temps après un collège, donc je suis curieux de voir comment il fonctionne. Si vous pensez encore à visiter l'île Ginak, tirez-moi un email avant de quitter Dakar et je vais vous donner quelques contacts dans Kanuma et Kadjiata (le village Ginak) alors vous pouvez organiser le transport à meilleur marché et de l'île avec votre vélo et peut-être avoir un accès encore meilleur à vivre des expériences culturelles.
Je suis sûr que vous avez entendu cela, mais un petit problème que nous avons rencontré n'a jamais été officiellement franchi la frontière de visas, timbres, etc agents des services frontaliers Gambie sont notoirement ... "vigilant" à ce sujet car lorsque vous traversez la Casamance. Mais les gens sur Ginak sont grands et la plage il ya une grande place au camp, si vous pouvez le travailler dehors!
Si vous prévoyez de faire un détour par la côte du Sénégal, a frappé mon ami Chris à Palmarin, un hématocrite. Il pourrait probablement vous connecter avec des hyènes, les puits d'extraction de sel, d'oiseaux exotiques, des leçons Sereer, un seau douche et un bon endroit pour camper sur le côté le Sénégal de la Delta du Sine-Saloum.
Bonne chance avec le wolof et la prochaine étape de votre voyage!
Taryn-
Réponse
Peter réponse:
13 mars 2010 à 2:23 am
Taryn Salut. Je n'ai pas accroché avec les hyènes avant afin que pourrait être intéressant .... Oiseaux exotiques, d'autre part ...
Était bon de discuter brièvement et Merci pour le livre en wolof. Il faut examiner sur la carte, mais vous avez fait de son île Ginak intéressant. Restez en contact et bonne chance pour le reste de votre temps au Sénégal
Réponse
Juste une belle histoire, des mots et des images ... le garder:)
Réponse
Peter réponse:
13 mars 2010 à 02h24
Cheers Tom, Comment ça D90 vous traiter? Vous êtes toujours les bienvenus pour vous joindre à moi sur la route pendant que je continue au sud - de plus en plus loin de l'Arménie si.
Réponse
Grande documenter vos aventures, Peter. Aimer vous suit!
Oui, le vélo dans et hors des grandes villes est l'un des pires aspects de cyclotourisme, de l'OMI se perdre ... au milieu des chaos du centre-ville n'est pas drôle!
Bonne chance avec le cycle de Dakar ... shees, à 40km de celui-ci ... "Mettez-vous-tête en bas et à grain de-votre-dents" genre de chose.
Réponse
Pour combien de temps allez-vous y rester?
Réponse
Merci belle photos pour les afficher! ruta y buena! en provenance du Venezuela .. vélo à Amazonas ... Argentine etc ...
Réponse
Big, tentaculaire - qui reste à explorer réellement. Se diriger vers une île voisine de demain. Souhaite qu'il y ait une fuite facile hors de la ville - route énorme pour 40km.
Réponse
Il est bon d'entendre tout va bien. Comment est-Dakar?
Réponse
Poster un commentaire