Así como los blogs en este sitio web, trato de mantener un diario escrito a mano. En algún momento en el futuro voy a leer de nuevo a pesar de todo, y probablemente hubiera gustado que escribió más. Aquí por lo menos es lo que pasó en los últimos dos días.

10/06/10

DC (distancia recorrida: 111 kilometros)

RP (lugar de descanso: edificio de la Aduana: Bula - Guinea Bissau)

Casi dejar (Ziguinchor) sin tener que pagar. Nadie es de alrededor cuando estoy listo para salir del albergue - 7am, ni hay rastro de nadie. Pero a medida que rueda en bicicleta de la puerta oigo un grito desde detrás de los árboles de mango donde estaba acampado.

Frontera con Guinea Bissau llega antes de lo esperado. Al igual que muchos puestos fronterizos de África no hace nada para hacerse evidente. Sello de salida realizado sin problemas - lo mismo al entrar en Bissau. Mis intentos de wolof y mandinga no muy lejos ahora - la mayoría de la gente aquí habla criollo - mezcla de portugués y antiguo dialecto local. Llamadas de "toubab 'sustituye por« blanco ». Sumado a este último hay algunas palabras más cantada en ritmo, que suena como "Blanco bay-Lay-Lay, blanco ba-ba". Los niños en cada grito de este pueblo en repetidas ocasiones, cuando me ven. Después de todo el toubab grita que no me importa - al menos por ahora.

Vegetación de borde de la carretera casi totalmente dominado por árboles de cajú y todos los pueblos que pasan a través de los olores de la fermentación de la fruta. Principal producto de exportación de Guinea Bissau? Sin duda. Pueblos aparecen básico - no hay electricidad. Las casas son diferentes. En vez de un compuesto formado por varios edificios independientes (como en Gambia y Senegal), parece guineanos prefieren vivir bajo un techo de uralita grande. Me detengo en una aldea y presenciar el final de algo de rendimiento cantar / bailar - los jóvenes la celebración de machetes y un montón de pisotear a sonar el metal-porter atada alrededor de sus botas. Luego cantan en ritmo y se mueven en un círculo (kankarans?). Alguien que mira junto a mí, habla un poco de Inglés. Le pregunto si hay un lugar para comer - pero sólo la oferta de alimentos se ve sombrío - recipiente que contiene trozos de carne oscura y en otro tazón de espagueti moscas secas descienden a ambos antes de una toalla que cubre de nuevo. Él me invita a comer con él, en lugar de eso el pedal y terminan descansando durante unas horas dentro de una plantación de marañón - para conciliar el sueño, pero despertó grandes hormigas subiendo por mí.

En el mapa que esperar a tener que tomar un ferry a través de un río - gran sorpresa de encontrar que hay un puente en lugar - parece nuevo. Las nubes de lluvia punto más adelante - poco después de que estoy en bicicleta en el primer aguacero de muchos, estoy seguro. Mientras que los locales a cubierto que apoderarse de aire fresco y disfrutar de la sensación - vapor de asfalto. No dura mucho tiempo, pero el sol cayendo ahora y no sé dónde voy a dormir. Por suerte, me encuentro con altavoces Inglés en las afueras de la pequeña ciudad llamada Bula. Joachim es un inspector de Aduanas - encuentra sentado en el estudio de Inglés en carretera del libro de texto antiguo. , Grita "¿cómo estás?" Cuando paso. Explica que quiero lanzar mi tienda. Él habla con su colega entonces de acuerdo para que me lo hagan en la sala de recambio en aduana a través de la carretera. Más tarde, comemos juntos - el arroz y el pescado. Le pregunto qué está buscando en los vehículos. Drogas, armas, cualquier cosa que diga. Insectos / mosquitos descienda a la luz de su linterna. No hay electricidad. Retirarse a principios de sofocante habitación caliente - como de escorpión insectos corriendo frenéticamente alrededor de cerca de luz de las velas. Joaquín dice que no son peligrosos. Me alegro de tener la tienda. Thermarest pronto empapado en sudor. No sé por qué me sacó a bolsa de dormir - no va a necesitar esto por mucho tiempo.

11/06/10 DC: 41 kilometros

RP: Bissau

Y en bicicleta antes de las 7 - detener poco después de lo que es básicamente un tazón de arroz y aceite de palma. Quemaduras de segundo en mi pecho cuando empiezo a montar a caballo. Tonta idea para el desayuno. Debería haber esperado a comprar pan.

Pronto en bicicleta en Bissau con más tráfico de lo esperado - en su mayoría camionetas y azul y blanco, Mercedes taxis. Incluso hay algunas colinas. Mucho más árboles de cajú, pero muestra muy poco de las tuercas de verdad! Una vez que esté más allá del borde de la carretera al aeropuerto se hace más urbanizada. No del todo seguro de por qué "m realmente en bicicleta en la ciudad. No conozco a nadie aquí, no tienen necesidad de venir y de lo que he leído que no hay mucho para ver y el alojamiento es caro.

Hace unos días hice un e-mail de los contactos que había recibido de MRC (Medical Research Council de Gambia) - ella respondió que me dijera que podía quedarme en un hotel de 25-30.000 CFA ($ 50-60), que es la manera demasiado caro. Luego respondió a decir lo mismo y preguntar acerca de un lugar para acampar. Se trata de una respuesta positiva a este e-mail que estoy buscando en Internet Cafe. No está ahí y la Internet sigue fallando.

Una mujer rubia - treinta y pocos años? entra cafe - resulta ser Inglés. Dice que ha estado viviendo en una de las Bijagos islas durante 2 años haciendo la investigación antropológica para su tesis doctoral. Yo había pensado en ir, pero barcos salen muy esporádicamente. Ella me dice de la casa de propiedad de la familia del Cabo Verde, en Bissau, que puede ser capaz de encontrar habitación en. Dibuja el mapa y luego me lo encuentra, de media que lamenta no disponer de encontrarse con ella más tarde. Ella hace un comentario acerca de Bissau al ser tan pequeño, estamos seguros que chocan unas con otras - no ocurre.

Me parece el lugar de Cabo Verde. El propietario es una mujer gorda con una cara de malo. Quiere 12.000 CFA (25 dólares) y termina gritando montón de palabras que no entiende cuando le digo que voy a pagar un máximo de 7.000. Al final me sorprende que mi manera, aunque por 10 libras la habitación es muy básico y sucio. Se habla de que se está limpiando, pero esto no sucede sino hasta mucho después. Los hijos que trabajan aquí están más interesados ​​en la creación de la pantalla del televisor para la apertura de partido de la Copa Mundial - Sudáfrica vs México. Salgo a caminar alrededor de Bissau, ya que comienza - después viendo en un bar mientras estaba sentado junto a Liberia, que pronto me pide dinero para su pasaje de bus a casa. Me ignoran esto.

Bissau es muy tranquilo - Banjul gusta. El sitio más interesante es el Palacio Presidencial, que es una ruina total - de haber caído en el techo durante la guerra civil aquí. No sé mucho sobre él - debe investigar. Se siente extraño ver signos portuguesa en todas partes. Zona cercana al puerto dominado por los camiones de contenedores y edificios portugueses - la mayoría de mostrar algún signo de importación / exportación - muy deteriorado se sienten en el lugar.

Mi portugués no se extiende más allá de saludos - terminar hablando con la gente en una mezcla de Inglés / Francés. La comunicación no es muy fácil aquí. Restaurante muy caro los precios, lo que combinado con la comodidad que esta capital el más caro que he estado en África - muy irónico teniendo en cuenta lo ruinoso que es. Al menos hay las mínimas molestias en la calle. No pueden pagar y tienen poca inclinación a permanecer aquí más tiempo - se dirigirá mañana en busca de la pantalla del televisor mostrando partido de Inglaterra.